Call for applications: ODIHR Training on Open Source Human Rights Monitoring

Бюро ОБСЄ з демократичних інститутів і прав людини (БДІПЛ) реалізує проєкт під назвою: “Просування людського виміру безпеки в Україні”. В рамках цього проєкту БДІПЛ відкриває конкурс заявок на участь у 5-денному тренінгу на тему: Моніторинг дотримання прав людини у відкритих джерелах. Кінцевий термін подачі заявок: 28 вересня 2020 року.

Учасники

БДІПЛ шукає до 15 Правозахисники/-ці в Україні, з особливою увагою на тих, хто працює або планує працювати у південних та східних областях України.

Навчання пропонується обраним учасникам безкоштовно.

Мета тренінгу

Тренінг має на меті дати правозахисникам/-цям можливість здійснювати незалежний, якісний та об’єктивний моніторинг дотримання прав людини на основі міжнародних стандартів, використовуючи методи дослідження відкритих джерел.

За результатами тренінгу правозахисники/-ці отримають набір навичок, необхідних:

• для збору, перевірки та аналізу відео і зображень
• для проведення досліджень щодо осіб та груп в соціальних мережах
• для збору і перевірки даних з відкритих джерел.

Тренінг також спрямований на надання правозахисникам/-цям розуміння того, яким чином функціонує Інтернет, і як його можна ефективно використовувати для пошуку і розслідування випадків порушення прав людини. Навчальна програма включатиме заняття з передових методів веб-пошуку та принципів перевірки; передових методів пошуку у соціальних мережах осіб та груп; геолокації, мап та супутникових ресурсів.

Захід проводитиметься англійською, українською та російською мовами. Під час тренінгу буде забезпечено синхронний переклад з англійської мови на українську/російську і навпаки.

Методика тренінгу базується на практичних вправах із проведення досліджень і вимагає наявність робочого ноутбука та високий рівень активної участі всіх учасників/-ць.

Мови, які будуть використовуватись: англійська, українська/російська. Під час тренінгу буде забезпечуватися синхронний переклад з англійської на українську/російську та з української/російської на англійську.

Для кого цей тренінг?

Тренінг спеціально розроблений для Правозахисники/-ці, які мають підтверджений досвід моніторингу дотримання прав людини в Україні. Тренінг спрямований на навчання Правозахисники/-ці в Україні, які використовують або будуть використовувати методи дослідження відкритих джерел для здійснення моніторингу дотримання прав людини. БДІПЛ проводитиме навчання Правозахисники/-ці незалежно від статі, національності чи віку. Особливо вітаються заявки від Правозахисники/-ці з півдня та сходу України, а також від тих, хто відстоює права ромів, ЛГБТІ та жінок.

БДІПЛ відбиратиме учасників/-ць на конкурсній основі. Відібрані учасники/-ці отримають запрошення від БДІПЛ на участь у тренінгу після 12 жовтня 2020 р. БДІПЛ не інформує заявників, які не були відібрані для участі у тренінгу.

Відбір учасників/-ць тренінгу здійснюватиметься БДІПЛ за такими критеріями:

• Підтверджений досвід правозахисної роботи в Україні;
• Підтверджений досвід моніторингу і складання звітності з питань дотримання прав людини;
• Участь у тренінгу з питань моніторингу і складання звітності з питань дотримання прав людини;
• Участь у тренінгу з питань цифрової безпеки;
• Актуальність навчання для майбутньої правозахисної діяльності в південних та/або східних областях України;
• Обмежений або відсутній досвід використання методів проведення досліджень у відкритих джерелах;
• Достатній рівень комп’ютерної грамотності, включаючи цифрову безпеку;
• Вільне володіння українською, російською чи англійською мовами;
• Можливість бути присутнім/-ньою під час усього тренінгу.

Зацікавлені правозахисники/-ці можуть подати заявку до 28 вересня 2020 року, для цього необхідно заповнити наведену нижче форму заявки англійською, українською чи російською мовою та відправити разом із вашим резюме/CV на адресу: Ukraine-CSproject@odihr.pl

Правозахисники/-ці

БДІПЛ ОБСЄ визнає правозахисником/-цею будь-яку особу, яка відстоює права людини та прагне реалізації прав людини незалежно від роду діяльності, віку або іншого статусу. Правозахисники/-ці здійснюють правозахисну діяльність індивідуально або спільно з іншими, у складі неформальної групи або неурядової організації (НУО), в якості волонтера або на професійній основі. Головна характеристика, яка визначає Правозахисники/-ці, полягає не в тому, ким вони є, а в тому, що вони роблять і які принципи відстоюють.

Питання?

У разі виникнення запитань щодо змісту тренінгу або процедури відбору, будь ласка, звертайтесь до команди проєкту: Ukraine-CSproject@odihr.pl.