БДИПЧ открывает ограниченную миссию по наблюдению за выборами в Кыргызстане

БИШКЕК, 7 сентября 2020 года - Бюро по Демократическим Институтам и Правам Человека (БДИПЧ) сегодня открыло ограниченную миссию по наблюдению за парламентскими выборами (ОМНВ) в Кыргызстане, назначенными на 4 октября. Миссия направлена в страну после официального приглашения со стороны властей Кыргызстана.

Миссию возглавляет Томас Бозеруп; в её основном составе 12 экспертов, находящихся в Бишкеке. Кроме того, в страну приедут 18 долгосрочных наблюдателей, которые рассредоточатся по всей стране с 11 сентября.  

Миссия будет вести наблюдение за выборами на предмет соблюдения обязательств ОБСЕ, а также других международных обязательств и стандартов проведения демократических выборов и национального законодательства. Наблюдатели будут внимательно следить за регистрацией избирателей, за агитационными мероприятиями, за деятельностью избирательных комиссий и других правительственных структур, за соблюдением законодательства по выборам и за разрешением избирательных споров. В рамках своей деятельности миссия также будет вести мониторинг освещения агитации средствами массовой информации.

В рамках своей деятельности сотрудники миссии будут проводить встречи с многими представителями органов государственной власти, политических партий, а также с представителями гражданского общества, СМИ и международного сообщества.

Ввиду чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, вызванной пандемией COVID-19, и связанных с этим ограничений на передвижение, БДИПЧ не может направить краткосрочных наблюдателей перед выборами 4 октября, несмотря на первоначальное планирование. Поэтому формат наблюдательной деятельности был изменен на ОМНВ, в которую будут входить долгосрочные наблюдатели, базирующиеся по всей стране. Члены миссии в день выборов посетят ограниченное количество избирательных участков, однако систематического наблюдения за голосованием, подсчетом или подведением результатов не будет.

Миссия, для информирования общественности и СМИ, опубликует промежуточный отчет в ходе наблюдения. Заявление о предварительных результатах и выводах будет представлено на пресс-конференции на следующий день после выборов. Итоговый отчёт о наблюдении за выборами будет опубликован примерно через два месяца после завершения избирательного процесса.

NB: Ограниченная миссия БДИПЧ по наблюдению за выборами и Программный Офис ОБСЕ в Бишкеке осуществляют свою деятельность отдельно друг от друга, в соответствии с полномочиями, которыми они наделены.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите страницу https://www.osce.org/odihr/elections/kyrgyzstan или свяжитесь с г-жой Клаудия Аранда, Аналитиком по деятельности СМИ по телефону +996 770 804 051 (мобильный), или по электронной почте claudia.aranda@odihr.kg или

с г-жой Лаурен Барановска, в БДИПЧ по телефону +48 695 916 998 (мобильный), или по электронной почте lauren.baranowska@odihr.pl