Skip Links

Press release

БДИПЧ/ОБСЕ открывает миссию по наблюдению за выборами в Таджикистане

Дата:
Источник:
OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights
Fields of work:
Выборы

ДУШАНБЕ, 2 октября 2013 - Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ сегодня открыло Миссию по наблюдению за президентскими выборами в Таджикистане, которые пройдут 6 ноября 2013 года.

БДИПЧ/ОБСЕ получило приглашение Правительства Республики Таджикистан наблюдать президентские выборы в соответствии с обязательствами страны, как участницы ОБСЕ. Это пятая миссия по наблюдению за выборами, направленная БДИПЧ в Таджикистан.

Посол Параскива Бадеску возглавляет Миссию, которая состоит из 13 международных экспертов, находящихся в Душанбе, и 16 долгосрочных наблюдателей, которые будут размещены на территории всей страны. Эксперты и долгосрочные наблюдатели представляют 22 страны.

Миссия оценит президентские выборы на предмет их соответствия обязательствам ОБСЕ и другим международным стандартам демократических выборов, а также национальному законодательству. Наблюдатели проанализируют процессы регистрации кандидатов, регистрации избирателей, проследят за ходом избирательной кампании, работой избирательных комиссий и соответствующих правительственных органов, проанализируют законодательство, регулирующее выборы, и его применение, ситуацию со средствами массовой информации и разрешением споров, возникающих в ходе избирательного процесса. В ходе наблюдения миссия также будет осуществлять мониторинг средств массовой информации на предмет освещения избирательной кампании.

В процессе наблюдения миссия встретится с соответствующими органами власти, политическими партиями и кандидатами, а также с представителями гражданского общества, средств массовой информации и международного сообщества. В день голосования наблюдатели будут осуществлять мониторинг открытия избирательных участков, голосования, подсчета голосов и подведения итогов выборов.

Заявление о предварительных выводах и заключениях будет опубликовано на следующий день после выборов. Итоговый отчет о наблюдении полного избирательного процесса будет опубликован в течение двух месяцев после окончания избирательного процесса.

Миссия БДИПЧ/ОБСЕ и Бюро ОБСЕ в Таджикистане функционируют раздельно в рамках собственных мандатов.

Для получения дополнительной информации просим обращаться на сайт www.osce.org/odihr/elections или к г-ну Мареку Mрачка, Медиа-аналитику миссии БДИПЧ/ОБСЕ по наблюдению за выборами по тел. +992 98 77 900 19; marek.mracka@odihr.tj или к г-ну Томасу Раймеру, пресс-секретарю БДИПЧ/ОБСЕ, по телефону +48 609 522 266 или thomas.rymer@odihr.pl.


Contacts

Lauren Baranowska, OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights

Deputy Spokesperson

OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights

Public Affairs Unit

Ul. Miodowa 10
00-251 Warsaw
Poland

OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights

OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights

Ul. Miodowa 10
00-251 Warsaw
Poland

Elections Department, OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights

Elections Department
Ul. Miodowa 10
00-251 Warsaw
Poland